Para los que perdimos la fe, esta es la única esperanza que nos queda. Es un poema indígena, quizás lo poco que podremos conocer del arte de ellos, pero para mí es más vigente que la misma playboy.
Creo que este tipo de escritos están tan sumidos en la sombra, que compartirlos es un acto creativo. Mi idea no es rescatar la memoria indígena, pero estos versos no reconocen cultura, son un acto que golpea directamente el corazón humano.
Vida efímera
Sólo venimos a dormir, sólo venimos a soñar;
no es verdad, no es verdad que venimos a vivir en la tierra.
En hierba de primavera venimos a convertirnos;
llegan a reverdecer, llegan a abrir sus corolas en nuestros corazones,
es una flor nuestro cuerpo: da algunas flores y se seca.
Traducción:
Ángel María Garibay
Sacerdote, filósofo e historiador. (O por lo menos eso dice la wikipedia)
No hay comentarios:
Publicar un comentario